1
00:00:03,571 --> 00:00:05,573
Hwah!

2
00:00:05,606 --> 00:00:06,606
Hwah! Membekukan!

3
00:00:09,077 --> 00:00:10,411
Hwah!

4
00:00:13,247 --> 00:00:15,283
- Keluarkan aku!
- Baiklah, biarkan aku keluar.

5
00:00:15,316 --> 00:00:16,450
Hwah!

6
00:00:16,484 --> 00:00:17,585
Wow.

7
00:00:18,419 --> 00:00:19,419
Hwah!

8
00:00:29,263 --> 00:00:30,664
Halo semuanya!

9
00:00:30,698 --> 00:00:33,101
Itu anakmu Sheriff.

10
00:00:33,134 --> 00:00:37,071
Sobat, aku sangat bersemangat untuk menjadi seperti itu
di acara favoritku, "Sheriffs."

11
00:00:37,105 --> 00:00:38,472
saya mungkin
sheriff yang paling tangguh

12
00:00:38,506 --> 00:00:40,274
kalian pernah syuting.

13
00:00:40,308 --> 00:00:41,542
Benar kan, Abigail?

14
00:00:41,575 --> 00:00:43,311
"Itu benar, Sheriff.

15
00:00:43,344 --> 00:00:45,813
Tapi jangan lupa,
hari ini adalah hari ulang tahun Ibu."

16
00:00:45,846 --> 00:00:49,117
Oh iya, Abigail!
Ini ibu.

17
00:00:49,150 --> 00:00:52,253
Hari ini adalah hari ulang tahunnya dan aku merayakannya
tidak tahu harus mendapatkan apa untuknya.

18
00:00:53,354 --> 00:00:58,826
Mmmmmmmmmmmmmmmmmmmm...

19
00:00:58,859 --> 00:01:00,661
- mmm.
- Sheriff, kita punya 237

20
00:01:00,694 --> 00:01:03,264
- di Jalan Selatan.
- Oh, dua tiga tujuh...

21
00:01:03,297 --> 00:01:04,598
Apa itu 237?

22
00:01:06,667 --> 00:01:08,702
Aah! Dapatkan pantatmu
menjauh dariku, cabul!

23
00:01:08,736 --> 00:01:10,504
Aah, ga, ga, ga,
ga, ga!

24
00:01:10,538 --> 00:01:12,173
Baiklah, baiklah!

25
00:01:12,206 --> 00:01:13,607
Hancurkan itu.

26
00:01:13,641 --> 00:01:16,177
Ada yang ingin memberitahuku
apa yang terjadi di sini?

27
00:01:16,210 --> 00:01:18,446
Aku di sini hanya mencoba
untuk menjual produk saya

28
00:01:18,479 --> 00:01:20,314
dan pantomim ini
mencoba untuk memukulku!

29
00:01:20,348 --> 00:01:22,416
Linda jangan hanya menjadi begitu saja
berikan saja, Sheriff!

30
00:01:22,450 --> 00:01:23,517
Dia bertahan!

31
00:01:23,551 --> 00:01:24,818
- Mm-hmm.
- Apakah ini benar, pantomim?

32
00:01:29,390 --> 00:01:30,591
Ya.

33
00:01:30,624 --> 00:01:32,860
Baiklah, baiklah,
ceritanya diperiksa.

34
00:01:32,893 --> 00:01:34,662
- Kamu bebas berangkat, pantomim.
- Hai!

35
00:01:34,695 --> 00:01:37,665
Jadi, Linda, apa
jual hari ini ya?

36
00:01:37,698 --> 00:01:40,468
Aku perlu menjemput Ibu
sesuatu untuk ulang tahunnya.

37
00:01:40,501 --> 00:01:42,370
Bagaimana dengan anting-anting ini?!

38
00:01:42,403 --> 00:01:43,537
Eh, aku tidak tahu.

39
00:01:45,673 --> 00:01:48,209
Kembali ke sini,
kamu pantomim!

40
00:01:49,877 --> 00:01:52,380
Ya, masalahnya
tentang pantomim humpin adalah

41
00:01:52,413 --> 00:01:53,847
Anda tidak pernah mendengar mereka datang,

42
00:01:53,881 --> 00:01:56,550
tapi aku akan menemukannya.
Cepat atau lambat,

43
00:01:56,584 --> 00:01:58,786
setiap orang jahat
harus menghadapi sher...

44
00:01:58,819 --> 00:02:00,854
Sheriff, sudah
dua sembilan si...

45
00:02:00,888 --> 00:02:03,857
Eh, perampokan sedang berlangsung
di Gas Kota Tua.

46
00:02:03,891 --> 00:02:06,894
Ah, itu anakku
Tempat Carl!

47
00:02:06,927 --> 00:02:07,595
Ya, cepatlah...

48
00:02:07,628 --> 00:02:09,330
Masukkan semua uang ke dalam tas!

49
00:02:09,363 --> 00:02:10,664
Tunggu di sana, perampok!

50
00:02:10,698 --> 00:02:12,500
Kamu baik-baik saja, Carl?

51
00:02:12,533 --> 00:02:13,634
Carl keren.

52
00:02:13,667 --> 00:02:15,236
Ya, menurutku
Aku baik-baik saja, Sheriff.

53
00:02:15,269 --> 00:02:17,738
Tenang saja, Carl!
Aku akan menangani ini!

54
00:02:17,771 --> 00:02:19,673
Sekarang, dengarkan, perampok!

55
00:02:19,707 --> 00:02:25,279
Oh, uang akan menjadi hadiah yang luar biasa
untuk diberikan pada Ibu di hari ulang tahunnya!

56
00:02:25,313 --> 00:02:27,581
Kamu tidak bisa memberikannya pada ibumu
uang untuk ulang tahunnya.

57
00:02:28,916 --> 00:02:30,851
Lakukan sesuatu yang lebih
bijaksana! Seperti, eh...

58
00:02:30,884 --> 00:02:33,187
belikan dia yang bagus
makan malam atau apalah.

59
00:02:33,221 --> 00:02:34,922
Wah, terima kasih, Pak!

60
00:02:34,955 --> 00:02:37,258
Hei, Carl, kamu mengerti
ada makan malam yang enak di sini?

61
00:02:37,291 --> 00:02:39,727
- Um, eh, Sheriff, aku...
- Sebenarnya, oh lihat!

62
00:02:39,760 --> 00:02:41,695
Ini akan berhasil, Carl!

63
00:02:41,729 --> 00:02:43,331
Kacang Favorit Ibu!

64
00:02:43,364 --> 00:02:45,433
Itu sempurna!

65
00:02:45,466 --> 00:02:46,900
- Sheriff.
- Apa, Carl?!

66
00:02:46,934 --> 00:02:49,270
Astaga, kawan, aku di tengah
sesuatu, kawan!

67
00:02:49,303 --> 00:02:52,206
Eh, perampoknya berhasil lolos
dengan uangku?

68
00:02:54,975 --> 00:02:58,546
Baiklah, kami sedang mencarinya
pantomim humpin dan perampok.

69
00:02:58,579 --> 00:02:59,947
Namun sementara itu,

70
00:02:59,980 --> 00:03:02,816
Aku mendapat ulang tahun yang sempurna
hadiah untuk Ibu!

71
00:03:02,850 --> 00:03:04,218
Ha, booyah.

72
00:03:05,018 --> 00:03:07,855
Oh, maaf, Goodman.

73
00:03:07,888 --> 00:03:10,758
Halo Sheriff. Hai!
Saya melihat Anda sedang syuting di sana.

74
00:03:10,791 --> 00:03:12,793
Hai, nama saya...
Tidak, tidak, tidak, tidak.

75
00:03:12,826 --> 00:03:14,862
Ini pertunjukanku.
Katakan, eh,

76
00:03:14,895 --> 00:03:17,631
kalian lihat
pantomim humpin atau perampok?

77
00:03:17,665 --> 00:03:19,833
Tidak. Tapi saya sudah melihatnya
pencuri mobil!

78
00:03:19,867 --> 00:03:21,469
Apa?

79
00:03:21,502 --> 00:03:22,770
- Hai!
- Mobilku sekarang.

80
00:03:22,803 --> 00:03:23,637
Hai.

81
00:03:23,671 --> 00:03:25,306
Sampai jumpa, pencuri mobil!

82
00:03:25,339 --> 00:03:26,774
Sampai jumpa, Tuan Pickles!

83
00:03:26,807 --> 00:03:29,743
Oh tidak! ulang tahun ibu
hadiah ada di sana!

84
00:03:31,912 --> 00:03:33,547
Baiklah,

85
00:03:33,581 --> 00:03:35,316
kami sedang mencari
untuk pantomim humpin,

86
00:03:35,349 --> 00:03:37,251
perampok, dan pencuri mobil.

87
00:03:37,285 --> 00:03:38,852
Aah! Kapal penjelajah saya!

88
00:03:39,853 --> 00:03:40,788
Jangan khawatir, teman-teman.

89
00:03:40,821 --> 00:03:42,656
Kami mendapatkan kacang Momma kembali.

90
00:03:42,690 --> 00:03:44,825
Fiuh! Tunggu sebentar.

91
00:03:44,858 --> 00:03:47,661
Saus barbekyu apa ini
apa yang kamu lakukan di sini?

92
00:03:47,695 --> 00:03:50,298
Ini mengarah ke atas
ke dalam hutan ini.

93
00:03:50,331 --> 00:03:51,641
Pencuri mobil pasti sedang bersenang-senang
barbekyu

94
00:03:51,665 --> 00:03:52,966
di sini, di hutan ini.

95
00:03:53,000 --> 00:03:55,002
Mari ikuti jejak ini,
lihat ke mana arahnya.

96
00:03:55,035 --> 00:03:56,837
Apa?
Anda bukan pencuri mobil!

97
00:03:56,870 --> 00:03:59,907
- Kamu adalah pencuri mobil, keledai-sexer!
- Guk!

98
00:03:59,940 --> 00:04:01,775
Hei, berhentilah bercinta dengan keledai itu

99
00:04:01,809 --> 00:04:03,644
dan letakkan tanganmu
dimana aku bisa melihatnya!

100
00:04:04,845 --> 00:04:06,314
Baiklah, ayolah,

101
00:04:06,347 --> 00:04:08,282
pencuri mobil keledai-sexer.

102
00:04:08,316 --> 00:04:11,919
Aah! Hei, cebol!
Anda seharusnya berada di penjara!

103
00:04:11,952 --> 00:04:13,921
Kami lebih suka menjadi
disebut orang kecil!

104
00:04:13,954 --> 00:04:15,956
Itu kacang Momma!

105
00:04:15,989 --> 00:04:18,859
- Tidak lagi.
- Hei, kembali ke sini!

106
00:04:18,892 --> 00:04:21,495
Itu untuk ibuku-a-a-a-a!

107
00:04:22,896 --> 00:04:26,033
Ya, si cebol itu mengambil
pakaianku dan pistolku,

108
00:04:26,066 --> 00:04:28,802
tapi setidaknya aku masih punya
Hadiah ulang tahun mama...

109
00:04:28,836 --> 00:04:31,038
Apa yang tersisa darinya.

110
00:04:31,071 --> 00:04:32,873
Kemana perginya pencuri mobil itu?
keledai-sexer pergi?

111
00:04:32,906 --> 00:04:35,709
Hei, berhentilah memakan mesinku,

112
00:04:35,743 --> 00:04:37,611
kamu keledai bodoh!

113
00:04:39,580 --> 00:04:40,948
Baiklah, kami sedang mencari

114
00:04:40,981 --> 00:04:43,317
untuk pantomim humpin, perampok,

115
00:04:43,351 --> 00:04:45,953
- Hei. Hei, aku ada di TV!
- Seorang narapidana cebol yang melarikan diri,

116
00:04:45,986 --> 00:04:48,055
dan pencuri mobil, keledai-sexer.

117
00:04:48,088 --> 00:04:49,890
Kenakan beberapa pakaian,
Sheriff!

118
00:04:49,923 --> 00:04:51,392
Oh, hei, Ny. Milton.

119
00:04:51,425 --> 00:04:52,993
Maaf, ada orang cebol yang mengambil pakaianku.

120
00:04:53,026 --> 00:04:54,362
Aku akan memberitahumu tentang hal itu nanti.

121
00:04:54,395 --> 00:04:55,629
Hal pertama yang pertama,

122
00:04:55,663 --> 00:04:57,731
Saya harus pulang
dan membeli baju baru.

123
00:04:57,765 --> 00:04:58,899
Sheriff! Membantu!

124
00:04:58,932 --> 00:05:00,901
Eh, sepertinya apa yang terjadi

125
00:05:00,934 --> 00:05:03,737
- masalahnya, ya?
- Anak nakal ini terus menyelinap

126
00:05:03,771 --> 00:05:06,073
ke dalam klub
dan mengintip gadis-gadis itu.

127
00:05:06,106 --> 00:05:08,041
Ya, kami melihatnya
semua bagian telanjang mereka.

128
00:05:08,075 --> 00:05:09,677
Ada bagian-bagian ini.

129
00:05:09,710 --> 00:05:10,978
Eh woo, hoo hoo ha ha!

130
00:05:11,011 --> 00:05:13,681
Ya, dan bagian ini.

131
00:05:13,714 --> 00:05:14,874
Ohhh! Dan kemudian mereka melakukan ini.

132
00:05:16,850 --> 00:05:19,520
Hentikan itu! Mungkin saja
tidak dapat menampilkannya di TV.

133
00:05:19,553 --> 00:05:21,589
Hei, uh, kamu tahu, aku pernah
sedang mengerjakan sebuah ide

134
00:05:21,622 --> 00:05:24,558
untuk acara TV, jika kalian
ingin mendengarnya.

135
00:05:24,592 --> 00:05:25,926
Tidak, tidak, tidak.
Ini pertunjukanku.

136
00:05:25,959 --> 00:05:28,896
Penjaga, kita perlu
lebih banyak tampon tanpa tali.

137
00:05:28,929 --> 00:05:31,765
Sheriff? Kenapa kamu telanjang
dengan sekaleng kacang?

138
00:05:31,799 --> 00:05:33,100
Adikku, Permen.

139
00:05:33,133 --> 00:05:35,736
Dia selalu memberi ibu
hadiah yang lebih baik,

140
00:05:35,769 --> 00:05:36,937
tapi kali ini tidak.

141
00:05:36,970 --> 00:05:38,872
Aku membelikan ibu kacang ini.

142
00:05:38,906 --> 00:05:40,408
Dengan serius?

143
00:05:40,441 --> 00:05:42,776
Anda berpikir sebagian
dimakan sekaleng kacang

144
00:05:42,810 --> 00:05:44,378
adalah hal yang baik
hadiah ulang tahun?

145
00:05:44,412 --> 00:05:46,780
Ya, sebelumnya sudah penuh
seorang cebol memakannya.

146
00:05:46,814 --> 00:05:48,015
Kabar buruknya, Sheriff:

147
00:05:48,048 --> 00:05:49,883
aku sudah mengambil
Ibu untuk makan malam.

148
00:05:49,917 --> 00:05:52,019
- Apa?!
- Di restoran mewah!

149
00:05:52,052 --> 00:05:53,754
Anda harus tiba di sana pada jam 7:00.

150
00:05:53,787 --> 00:05:55,823
Dengan sekaleng kacang Anda.

151
00:05:55,856 --> 00:05:57,858
Ah, sial!

152
00:05:57,891 --> 00:05:59,059
- Ayo pergi dari sini!
- Hai!

153
00:05:59,092 --> 00:06:00,928
Kamu hanya akan melakukannya
biarkan mereka pergi?

154
00:06:00,961 --> 00:06:02,563
Cepat, keledai,
pergi tangkap mereka!

155
00:06:03,997 --> 00:06:06,900
Candy, kamu punya pakaian apa saja
Saya bisa meminjam?

156
00:06:09,002 --> 00:06:12,406
Baiklah, kami sedang mencarinya
humpin' pantomim, perampok,

157
00:06:12,440 --> 00:06:15,008
si pencuri mobil, keledai-sexer,
narapidana cebol,

158
00:06:15,042 --> 00:06:16,644
dan anak nakal,

159
00:06:16,677 --> 00:06:19,747
tapi aku masih butuh hadiah
untuk ulang tahun ibu!

160
00:06:19,780 --> 00:06:21,782
Hei, lihat, toko suvenir!

161
00:06:21,815 --> 00:06:22,983
Kemana kamu pergi?

162
00:06:23,016 --> 00:06:24,452
Bukankah kamu seharusnya bekerja?

163
00:06:24,485 --> 00:06:26,153
Eh, tapi aku butuh hadiah

164
00:06:26,186 --> 00:06:28,622
untuk ibu...
Oh iya, ini dia.

165
00:06:28,656 --> 00:06:31,959
- Aah, sempurna!
- Sekarang pergilah ke punuk.

166
00:06:31,992 --> 00:06:34,428
Oh, aku tahu. Aku pun bungkuk.

167
00:06:34,462 --> 00:06:36,063
Katakan apa?!
Yo, di mana uang itu?

168
00:06:36,096 --> 00:06:38,165
Oh, ada perampok yang...

169
00:06:38,198 --> 00:06:41,168
- Seseorang mencuri darimu?
- Ya, ambil mobilku.

170
00:06:41,201 --> 00:06:42,803
Dan kemudian ada
masalah seks keledai ini.

171
00:06:42,836 --> 00:06:44,672
- Apa?!
- Oh! Dasar jalang kotor.

172
00:06:44,705 --> 00:06:46,507
Sudah kubilang, kita mencobanya
untuk menjalankan bisnis berkelas!

173
00:06:46,540 --> 00:06:48,942
Tidak, saya tidak berhubungan seks
dengan keledai.

174
00:06:48,976 --> 00:06:50,478
- Oh maaf!
- Terima kasih.

175
00:06:50,511 --> 00:06:51,955
- Ya, kalau begitu si cebol ini...
- Cebol?!

176
00:06:51,979 --> 00:06:53,747
Mereka lebih suka dipanggil
orang kecil,

177
00:06:53,781 --> 00:06:55,483
- kamu menyinggung.
- Semua: Jalang!

178
00:06:55,516 --> 00:06:58,051
Benar, dia memberitahuku itu
sebelum dia memaksaku untuk telanjang.

179
00:06:59,553 --> 00:07:00,788
Anda berada di klub tari telanjang.

180
00:07:00,821 --> 00:07:02,490
Maka Anda harus memilikinya
beberapa tips, hmm...?

181
00:07:02,523 --> 00:07:05,859
Ya, ini tipnya: Itu
anak nakal pergi ke sana.

182
00:07:05,893 --> 00:07:07,695
Tapi, jangan khawatir,
Aku akan menemukannya.

183
00:07:07,728 --> 00:07:08,962
- Benar, kawan?
- Hah?

184
00:07:08,996 --> 00:07:10,698
Hei, aku ada di TV!

185
00:07:10,731 --> 00:07:12,733
Tidak, tidak, ini pertunjukanku!

186
00:07:12,766 --> 00:07:14,468
jalang,
jangan bicara balik padaku!

187
00:07:14,502 --> 00:07:15,536
Itu saja!

188
00:07:15,569 --> 00:07:17,004
Anda ditahan!

189
00:07:17,037 --> 00:07:19,172
- Oh, tidak, sheriff yang menyamar!
- Lepaskan dia!

190
00:07:19,206 --> 00:07:21,709
- Lari, jalang!
- Kembali ke sini!

191
00:07:23,611 --> 00:07:25,846
Kami sedang mencarinya
pantomim humpin, perampok,

192
00:07:25,879 --> 00:07:27,481
si pencuri mobil, keledai-sexer,

193
00:07:27,515 --> 00:07:29,182
narapidana cebol yang kabur,
anak nakal,

194
00:07:29,216 --> 00:07:30,684
dan germo
dan para pelacur.

195
00:07:30,718 --> 00:07:32,953
Aaaaaaaaaaaaah!

196
00:07:32,986 --> 00:07:34,187
Mereka pergi ke sini.

197
00:07:35,689 --> 00:07:38,025
Oh, tempat ini
cukup menyeramkan.

198
00:07:38,058 --> 00:07:40,193
Bahkan tidak pernah menyadarinya
tempat ini sebelumnya.

199
00:07:40,227 --> 00:07:41,227
Mm, apa ini?

200
00:07:43,764 --> 00:07:44,965
Hal yang cukup aneh, kawan.

201
00:07:46,567 --> 00:07:48,235
Ya, kamu seharusnya takut,
Tidak!

202
00:07:48,268 --> 00:07:50,203
- Karena kamu ditahan.
- TIDAK!

203
00:07:51,772 --> 00:07:54,007
Pencuri mobil, keledai-sexer
ada di sini juga!

204
00:07:54,041 --> 00:07:56,276
Aah! Bukan itu
seorang pencuri mobil, keledai-sexer.

205
00:07:57,344 --> 00:08:00,280
Itu pencuri mobil
pembunuh keledai-sexer.

206
00:08:00,313 --> 00:08:02,249
Hei, kembalilah ke sini,

207
00:08:02,282 --> 00:08:05,519
pembunuh keledai-sexer pencuri mobil!

208
00:08:06,620 --> 00:08:07,821
Pastikan Anda siap.

209
00:08:07,855 --> 00:08:09,495
Anda akan mendapatkan
barang bagus sekarang, sayang.

210
00:08:11,124 --> 00:08:12,602
Baiklah, periksa,
kami punya pencuri mobil

211
00:08:12,626 --> 00:08:15,262
pembunuh keledai-sexer
berkeliaran.

212
00:08:15,295 --> 00:08:17,765
Untunglah Kota Tua
mendapat sheriff yang sangat tangguh.

213
00:08:17,798 --> 00:08:18,999
Membantu! Ohhh!

214
00:08:19,032 --> 00:08:20,634
Aah! Apa itu tadi?!

215
00:08:20,668 --> 00:08:22,870
Uh, seperti yang kubilang tadi,

216
00:08:22,903 --> 00:08:24,838
tidak peduli betapa menakutkannya
semuanya menjadi...

217
00:08:26,707 --> 00:08:28,742
Aku bersumpah aku mendengar sesuatu.

218
00:08:28,776 --> 00:08:31,879
Ya ampun, aku hampir pergi
kencing-kencing di celana dalamku.

219
00:08:31,912 --> 00:08:35,583
Maksudku, tidak masalah
betapa menakutkannya hal-hal,

220
00:08:35,616 --> 00:08:39,119
seorang sheriff harus selalu memakainya
lencana keberanian.

221
00:08:42,990 --> 00:08:45,759
Kalian dapat mengedit beberapa
dari hal ini keluar, kan?

222
00:08:45,793 --> 00:08:48,596
Pembunuh keledai-sexer pencuri mobil!

223
00:08:48,629 --> 00:08:50,130
Keluarlah dengan tangan terangkat,

224
00:08:50,163 --> 00:08:52,132
atau aku akan melepaskan senjataku.

225
00:08:52,165 --> 00:08:54,101
"Bang, bang, bang!
Aduh, aduh!"

226
00:08:54,134 --> 00:08:55,268
Pembicaraan Sheriff.

227
00:08:55,302 --> 00:08:57,571
- Tidak, jangan lakukan itu, anjing!
- Apa?

228
00:08:57,605 --> 00:09:00,608
Aku bukan anjingmu, sial.
Saya sheriffnya!

229
00:09:00,641 --> 00:09:01,975
Keluarlah dengan tangan terangkat.

230
00:09:02,009 --> 00:09:03,811
TIDAK! Apa kamu?
lakukan, anjing?!

231
00:09:03,844 --> 00:09:04,954
Menurutmu apa yang sedang aku lakukan?

232
00:09:04,978 --> 00:09:06,213
Aku memasukkanmu ke penjara!

233
00:09:06,246 --> 00:09:08,148
Tidak, jangan masukkan aku
di sana!

234
00:09:08,181 --> 00:09:09,983
Nah, jika Anda tidak mau
masuk penjara,

235
00:09:10,017 --> 00:09:12,152
maka jangan menjadi penjahat,
dasar bodoh.

236
00:09:12,185 --> 00:09:14,888
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

237
00:09:14,922 --> 00:09:16,299
- Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!
- Aaaaaaaaaaaaaah!

238
00:09:16,323 --> 00:09:17,224
Berhenti di situ!

239
00:09:17,257 --> 00:09:18,926
- Aaaaaaaaaaaaaah!
- Atau aku akan menembak!

240
00:09:20,327 --> 00:09:21,962
Sial, jalang!

241
00:09:23,030 --> 00:09:24,765
Dia sudah mati.

242
00:09:24,798 --> 00:09:28,702
Apa?! Oh tidak! saya terlambat
untuk makan malam ulang tahun Ibu!

243
00:09:28,736 --> 00:09:31,104
Oh, tapi aku tidak bisa pergi,
berpakaian seperti ini!

244
00:09:32,773 --> 00:09:35,275
- Apa yang kamu lakukan di sini, Tuan Pickles?
- Arf!

245
00:09:37,210 --> 00:09:38,946
Ibu!

246
00:09:38,979 --> 00:09:40,347
Sheriff?!

247
00:09:40,380 --> 00:09:42,850
Aku sedang berusaha mencarimu
hadiah sempurna sepanjang hari,

248
00:09:42,883 --> 00:09:44,317
tapi aku gagal,

249
00:09:44,351 --> 00:09:46,319
dan sekarang aku tidak punya
apa pun untuk diberikan padamu.

250
00:09:46,353 --> 00:09:48,355
Tapi, Sheriff,

251
00:09:48,388 --> 00:09:50,057
kamu memang memberiku hadiah.

252
00:09:50,090 --> 00:09:51,925
Hei, itu aku!

253
00:09:51,959 --> 00:09:54,628
Anakku adalah pahlawan.

254
00:09:54,662 --> 00:09:56,930
Dan itulah hadiah terbaiknya
yang bisa didapatkan seorang ibu.

255
00:09:58,732 --> 00:10:00,668
Selamat Ulang Tahun, Bu.

256
00:10:00,701 --> 00:10:02,169
Mengerti, Permen.

257
00:10:02,202 --> 00:10:06,139
- Apakah kita siap memesan?
- Ya, aku pesan kacangnya.

258
00:10:06,173 --> 00:10:07,174
Tolong, dalam kaleng.

259
00:10:07,207 --> 00:10:08,842
Dengan serius?!

260
00:10:08,876 --> 00:10:12,212
Oh, sepertinya aku menangkapmu
hadiah lagi, Bu.

261
00:10:12,245 --> 00:10:14,715
- Ha! Milikku sekarang!
- Hei, kembali ke sini,

262
00:10:14,748 --> 00:10:17,017
pengusir hama-e-e-e-e-e-et!

263
00:10:18,986 --> 00:10:22,756
Baiklah, kita akan menemukannya
sedikit menyebalkan, pada akhirnya.

264
00:10:22,790 --> 00:10:24,191
Anda bisa bersembunyi, tapi Anda tidak bisa lari.

265
00:10:24,224 --> 00:10:25,726
- Membantu! Hai!
- Maksudku,

266
00:10:25,759 --> 00:10:27,370
- Berhenti mencari bajuku!
- Kamu bisa lari...

267
00:10:27,394 --> 00:10:28,537
- Kembali ke sini! Aaaaaaah!
- Tunggu, kamu bisa lari...

268
00:10:28,561 --> 00:10:30,764
Dengar, pada dasarnya, aku bilang...
Tolong, dia merampokku!

269
00:10:30,798 --> 00:10:33,133
Tidak ada yang bisa melewatiku,
karena, cepat atau lambat

270
00:10:33,166 --> 00:10:34,410
- setiap orang jahat harus menghadapinya.
- Oh, tolong!

271
00:10:34,434 --> 00:10:36,904
- Pantomim ini membuatku terpesona.
- Sheriff!

272
00:10:44,812 --> 00:10:45,946
- Hai, Will.
- Hai, Dave.


